Overview

Season 1: Justin, Félix, Flavie, Lou, Kim, Kevin and Albert are all in the long-term care service for different reasons: mental health problems, tumour or cardiovascular problems, their lives are punctuated by medication and operations. Over time, the group will unite and mesh together. They are called Les bracelets rouges in reference to the red bracelets slipped on their wrists on their return from the operating room.

Season 2: New challenges arise in the lives of our characters. Les bracelets rouges will once again unite throughout the season to support each other and overcome the death of one of their group.

Season 3: Hôpital de la Rive welcomes new patients. Many challenges lie ahead, but once again, the Bracelets unite in the face of adversity and emerge stronger and more mature.